Misereor desea poner a su disposición una amplia gama de informaciones y servicios en línea, preservando a la vez su derecho a información y autodeterminación como usuario y  garantizando  la protección de su privacidad. En este sentido respetamos estrictamente las disposiciones legales sobre protección de datos, lo cual se refleja en nuestra política de privacidad.

1. Política de privacidad
MISEREOR toma muy en serio la seguridad de los datos de internet. Consecuentemente protege sus informaciones con modernos sistemas de seguridad, se ajusta a las disposiciones legales sobre protección de datos y sólo usa estos últimos para finalidades expresamente autorizadas por usted. En esta página le informamos ampliamente sobre los datos personales que solicitamos y el uso que damos a los mismos.

2. Uso anónimo de  las páginas de nuestro sitio
Normalmente usted puede visitar nuestras páginas sin dar ninguna información sobre su persona, es decir en forma anónima. MISEREOR sólo requiere datos personales, si usted desea hacer donaciones en línea o utilizar nuestros servicios.

3. Registro, recogida de datos
Si estando en nuestro sitio usted desea efectuar una donación o utilizar determinados servicios (p. e. pedir materiales, descargar documentos, solicitar información), para responder adecuadamente a su requerimiento necesitamos sus datos personales. En el marco del registro solicitamos su colaboración al respecto. Los datos obligatorios, cuyo alcance puede deducir del formulario, se utilizan exclusivamente para establecer la relación contractual. Los datos calificados como opcionales no son necesarios para registrarse. En cuanto a su dirección, ella puede ser utilizada para nuestro trabajo de información y sensibilizacion pública. Si esto no fuera de su deseo, le pedimos enviar el correspondiente aviso a info@misereor.de o a las oficinas de Misereor, Mozartstraße 9, 52064 Aachen.

4. Perfiles de uso
MISEREOR no crea perfiles personalizados de sus usuarios. Si usted accede a nuestras páginas de internet, dicho contacto es registrado en forma absolutamente anónima, no permitiendo conclusiones de ningún tipo sobre su persona. MISEREOR utiliza estos datos anónimos para mejorar sus servicios, así como para el diseño de su sitio web.

5. Cookies
También Misereor se vale de "cookies" para facilitar el acceso a su sitio web. Cookies son datos que se almacenan en el disco duro del ordenador del usuario y no en nuestro servidor. Las informaciones contenidas en las cookies evitan, por ejemplo, que cada vez que accede a nuestro sitio deba dar nuevamente todos sus datos.
Naturalmente una visita a nuestras páginas también es posible sin cookies. Para ello tiene que desactivarlas de  su navegador, siguiendo las instrucciones del fabricante del mismo. Por cierto, el no aceptar cookies puede limitar el uso de determinados servicios y ofertas.

6. Derecho de información
Como usuario registrado le informamos gratuitamente y en todo momento sobre los datos personales que hemos recogido sobre su persona. En caso de interés diríjase por favor a info@misereor.de o a las oficinas de Misereor, Mozartstraße 9, 52064 Aachen.

7. Anulación
Si Ud. lo desea borramos de inmediato todos sus datos.  Al respecto diríjase también a info@misereor.de o a las oficinas de MISEREOR. Tenga por favor en cuenta que una anulación de datos sólo es posible una vez concluidas todas las operaciones comerciales. A su pedido podemos confirmarle la anulación, una vez efectuada la misma.