MISEREOR se propose de vous fournir un large éventail d'informations et de services en ligne en garantissant vos droits à l'information et au choix de l'information et en protégeant votre vie privée. Le respect des dispositions légales est pour nous primordial et cet engagement se reflète dans les principes auxquels nous souscrivons :

1. Nos principes en matière de protection des données
MISEREOR prend très au sérieux la sécurité des données sur Internet. Nous protégeons vos informations au moyen de systèmes de protection modernes, nous respectons les dispositions légales en la matière et nous n'utilisons vos données qu'aux seules fins autorisées par vous. Nous vous informons ici des informations que nous avons recueillies sur vous et de l'utilisation qui en est faite.

2. Utilisation anonyme de notre site interne
Vous pouvez en principe consulter notre site Internet sans fournir d'informations personnelles. C'est-à-dire que notre site est accessible de manière anonyme. MISEREOR ne recueille de données personnelles que quand vous souhaitez faire un don en ligne ou utiliser un service.

3. Enregistrement, informations nominatives
Les renseignements personnels sont indispensables pour traiter correctement vos demandes, en particulier si vous voulez faire un don en ligne ou utiliser un service (par exemple commander ou télécharger du matériel, vous abonner aux services d'information ou obtenir des renseignements). Vous serez expressément averti(e) de cette collecte d'informations au niveau du formulaire d'enregistrement. Ces informations obligatoires (dont vous constaterez l'étendue dans le formulaire d'enregistrement) ne seront utilisées que pour traiter votre demande et remplir l'obligation contractuelle que vous nous confiez. L'indication des données qualifiées de facultatives n'est pas nécessaire pour l'enregistrement. Votre adresse ne sera utilisée que pour notre propre travail d'information et de sensibilisation. Vous pouvez néanmoins vous opposer à cette utilisation en nous le précisant à info@misereor.de ou en nous l'écrivant à MISEREOR, Mozartstr 9, 52064 Aachen.

4. Profil d'utilisateur
MISEREOR ne crée pas de profil d'utilisateur individuel. Lorsque vous visitez notre site Internet, vos informations sont enregistrées de manière anonyme et ne permettent pas de mener à vous. MISEREOR utilise ces données anonymes pour améliorer la qualité de son service et la présentation de son site Internet.

5. Cookies ou mouchards
MISEREOR se sert aussi de "cookies": Ce sont des fichiers que nous stockons sur votre disque dur et non sur notre serveur. Les informations contenues dans les cookies évitent par exemple que vous deviez, à chaque utilisation, fournir une nouvelle fois toutes vos données d'enregistrement.
Mais vous pouvez aussi utiliser notre site Internet sans cookies. Pour cela, il faut désactiver cette fonction dans votre navigateur. Pour savoir comment procéder, veuillez consulter votre notice d'emploi. Il se peut néanmoins que la possibilité d'accès à certains de nos services soit limitée si vous configurez votre navigateur pour refuser les cookies.

6. Droit à l'information
Si vous êtes fiché(e) comme utilisateur, nous pouvons vous faire connaître à tout moment et sans frais les informations nominatives que nous avons enregistrées vous concernant. Si cela vous intéresse, consultez info@misereor.de ou adressez-vous à MISEREOR, Mozartstr. 9, 52064 Aachen.

7. Suppression des données nominatives
Si vous en faites la demande, nous pouvons supprimer toutes les données nominatives vous concernant. Pour cela, veuillez vous adresser à info@misereor.de ou à MISEREOR, Mozartstr. 9, 52064 Aachen. Sachez néanmoins que cette suppression des informations personnelles ne peut s'effectuer qu'une fois l'opération en cours terminée. Si vous le souhaitez, nous vous informerons de la suppression de vos coordonnées.