Políticas de acción, guías y formularios

¿Desea convertirse en contraparte de MISEREOR? ¿Ud, ya es contraparte y busca más información o un formulario especial? En esta página encuentra variados documentos, políticas de acción, guías y formularios, concernientes a diferentes temas:


Guías para la presentación de proyectos y elaboración de informes

Guía para la presentación de proyectos a Misereor

Guía

Para la financiación de sus proyectos de desarrollo MISEREOR recibe donaciones particulares, subsidios públicos y recursos de la Iglesia alemana. Consecuentemente MISEREOR tiene obligación de rendir cuentas ante sus financiadores y para ello necesita informaciones claras (abajo especificadas) sobre las organizaciones y proyectos que apoya...

Leer más

Guía para la elaboración de los informes del proyecto (Informe descriptivo e Informe financiero)

Guía

La elaboración de informes sobre el proyecto es de utilidad sobre todo para los grupos destinatarios: como mirada retrospectiva sobre los cambios a que debieron enfrentarse o que se generaron con el proyecto, como comparación entre lo planeado y lo realmente logrado y como momento de reflexión sobre lo que todo esto significa para el trabajo posterior...

Leer más

Requerimientos especiales para objetivos e indicadores en solicitudes de proyectos e informes descriptivos

Guía

El o los objetivos del proyecto deben formularse de forma tal, que figuren como alcanzables hasta el final del período de realización del proyecto. Ellos deben describir en forma precisa y realista los efectos que se esperan lograr hasta el término de dicho período (por lo general como cambios deseados en las condiciones de vida o de trabajo de los beneficiarios directos).

Leer más

Informes e formularios financieros

Por favor llene el formulario adecuado y envíelo a MISEREOR o KZE (Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V.).

Informe financiero de ingresos y egresos

Formulario

Por favor anexe a este Informe financiero de ingresos y egresos una lista de las actividades realizadas o dado el caso el Informe descriptivo anual (véase Guía para la elaboración de los informes del proyecto).

Referente a MISEREOR
Referente a KZE

Informe financiero de ingresos y egresos - USD - moneda nacional

Formulario

Por favor anexe a este Informe financiero de ingresos y egresos una lista de las actividades realizadas o dado el caso el Informe descriptivo anual (véase Guía para la elaboración de los informes del proyecto).

Referente a MISEREOR
Referente a KZE

Solicitud de Pago de nuevas cuotas

Formulario

A fin de continuar con el proyecto, para el período siguiente necesitamos nuevos recursos financieros. Tras una revisión del último “Informe financiero de ingresos y egresos“ y una estimación de las necesidades de los próximos 6 meses solicitamos la transferencia de la siguiente suma...

Referente a MISEREOR
Referente a KZE

Acuse de recibo

Formulario

Con el envío de este acuse de recibo debidamente completado, el destinatario confirma haber recibido el pago de MISEREOR / de Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe correspondiente a la Comunicación de pago.

Descargar

Contrato de Auditoría

Formulario

Contrato de auditoría entre la entidad jurídica responsable del proyecto y el auditor por la revisión del proyecto N°...

Descargar

Diferentes documentos relativos a la gestión financiera de proyectos

Sentido y finalidad de la auditoría

Guía

Este documento explicita cómo configurar la revisión y el trabajo conjunto entre las contrapartes y los auditores.

Descargar

Guía para la elaboración de un presupuesto

Guía

En este documento especificamos las ventajas y desventajas de una cofinanciación entre varias agencias financiadoras y explicamos qué entiende y reconoce Misereor como "aporte propio".

Descargar

Líneas generales

Directrices sobre transparencia y tratamiento de casos de malversación de fondos o corrupción

Directrice

En el marco de su trabajo de cooperación al desarrollo, la Obra Episcopal MISEREOR asume especial responsabilidad por una adecuada ejecución de los proyectos que apoya. MISEREOR se compromete a rendir cuentas de las donaciones y recursos que le son confiados e incentivar la transparencia y la participación. MISEREOR rechaza toda forma de corrupción, malversación de fondos o cambio de destino de los recursos...

Leer más

Participación en el trabajo de Misereor - un aporte al debate sobre el tema

Documento de discusión

La participación de los pobres en la configuración de la sociedad, su acceso a servicios públicos, recursos económicos y procesos políticos de decisión es y ha sido siempre para MISEREOR, un elemento indispensable en la lucha contra la pobreza. El presente documento trata de una reflexión conceptual sobre la importancia de la participación en procesos sociales.

Descargar

Fomento de la autonomía de grupos destinatarios sin recursos

Documento de Información

Propuestas para el trabajo en proyectos de cooperación.

Descargar

Los niños necesitan de especial protección

Documento de Posición

Procedimientos a observar  en casos de abuso sexual. Posición conjunta de MISEREOR, Adveniat, Kindermissionswerk, Missio Aachen, Missio München y Renovabis, elaborada en concertación con Cáritas Internacional y puesta en su conocimiento, respecto a la forma de proceder en casos de abuso sexual de niños y adolescentes en proyectos.

Descargar

Construcción

Requerimientos especiales para proyectos de construcción

Guía

Contenido:

  1. Ofertas de comparación
  2. Contrato con el responsable de la construcción
  3. Informes parciales en forma trimestral
  4. Cambios
  5. Informe final incluyendo los siguiente datos
  6. Rendición final de cuentas
Descargar

ADOBE – Manual de producción

Manual

Este manual se dirige a constructores, técnicos y responsables profesionales de programas de mejoramiento de la vivienda rural en zonas tropicales húmedas.

Descargar

Bahareque - Guía de construcción parasísmica

Guía

El propósito de esta guía es brindar apoyo teórico y técnico a ingenieros, albañiles y a todos los que deciden construir una casa por cuenta propia.

Descargar

Rehabilitación – Guía de construcción parasísmica

Guía

Después de un sismo muchas viviendas resisten bien o sufren algunos daños que pueden ser reparados sin necesidad de echar abajo toda la vivienda. El propósito de esta guía es servir de apoyo a técnicos y a la población en general para que puedan reparar sus viviendas de manera correcta.

Descargar

Plan modelo de costos y financiación