Confidentialité

MISEREOR se propose de vous fournir un large éventail d’informations et de services en ligne en garantissant vos droits à l’information et au choix de l’information et en protégeant votre vie privée. Le respect des dispositions relatives à la protection des données à caractère personnel est pour nous primordial et cet engagement se traduit dans l’observation des principes suivants:

1. Nos principes en matière de protection des données à caractère personnel

MISEREOR prend très au sérieux la sécurité des données à caractère personnel. Par conséquent nous protégeons vos données au moyen de systèmes de protection modernes ; nous respectons la législation sur la protection des données et n’utilisons celles-ci qu’aux fins autorisées. Nous vous informons ici des données personnelles enregistrées vous concernant et de l’usage qui en est fait.

2. Accès anonyme

Vous pouvez normalement accéder à notre site internet sans fournir d’informations personnelles. C’est-à-dire que notre site internet est accessible de manière anonyme. MISEREOR demande seulement des informations nominatives quand vous souhaitez faire un don ou utiliser un service en ligne.

3. Enregistrement, informations nominatives

Nous avons besoin de renseignements nominatifs si vous souhaitez faire un don ou utiliser un service en ligne (faire une commande, télécharger des informations, vous abonner à des services d’information ou obtenir des renseignements). Vous serez expressément averti(e) de l’enregistrement de vos données lorsque vous remplirez le formulaire de commande. Ces informations obligatoires (dont vous constaterez l’étendue dans le formulaire d’enregistrement) ne seront utilisées que pour traiter votre demande et remplir l’obligation contractuelle que vous nous confiez. Les renseignements qualifiés de “facultatifs”  ne sont pas nécessaires pour l’enregistrement. Nous utilisons votre adresse pour vous sensibiliser et vous informer sur notre travail. Vous pouvez demander la suppression de votre nom du fichier d’adresses en le signalant à MISEREOR, Mozartstrasse 9, 52064 Aachen, Allemagne.

4. Profil d’utilisateur

MISEREOR ne crée pas de profils d’utilisateur. Lorsque vous consultez notre site internet, vos informations sont enregistrées de manière anonyme et ne permettent pas de mener à vous. MISEREOR utilise ces données informatiques pour améliorer la conception et la facilité d’utilisation de son site.

5. Cookies

MISEREOR se sert aussi de cookies. Ce sont des fichiers qui sont enregistrés sur votre disque dur et non sur notre serveur. Les informations contenues dans les cookies évitent par exemple que vous deviez à chaque fois vous enregistrer complètement quand vous utilisez nos services.
Vous pouvez néanmoins utiliser notre site internet sans cookies. Il suffit pour cela de désactiver cette fonction dans votre  navigateur. Pour savoir comment procéder, veuillez consulter la notice d’emploi donnée par le fournisseur. Il se peut néanmoins que les options d’accès à certains de nos services soient limitées si vous configurez votre navigateur pour refuser les cookies.

6. Droit d’accès aux informations

Si vous êtes un utilisateur enregistré, vous pouvez à tout moment demander à connaître les informations que nous détenons vous concernant. Pour cela il suffit de nous contacter au siège de MISEREOR, Mozartstrasse 9, 52064 Aachen, Allemagne.

7. Suppression des données nominatives

Si vous en faites la demande, nous pouvons supprimer immédiatement toutes les données nominatives vous concernant. Veuillez nous contacter au siège de MISEREOR, Mozartstrasse 9, 52064 Aachen, Allemagne, si cela vous intéresse. Sachez néanmoins que nous ne pouvons supprimer vos données qu’une fois la relation contractuelle terminée. Si vous le souhaitez, nous vous informerons de la suppression définitive de vos données.