Evaluación y foco en los efectos

MISEREOR emplea sus recursos en forma responsable, económica y eficiente y regularmente rinde cuentas a sus financiadores.

La eficacia de la ayuda

Los proyectos de MISEREOR pretenden crear las condiciones necesarias para que las personas puedan mejorar por sí mismas su situación e iniciar procesos de transformación política y social. Los cambios producidos con la intervención de un proyecto deben ser perceptibles, independientemente de que sean deseados, esperados o no esperados. Es por eso que MISEREOR capacita a sus grupos destinatarios y organizaciones contrapartes para observar, analizar e informar sobre los efectos.

El análisis de los efectos es fundamental para orientar la intervención y sacar conclusiones para proyectos futuros. Paralelamente la documentación de los efectos es importante para la rendición de cuentas, tanto para la nuestra como para la de nuestras contrapartes.


Los “efectos”

¿Qué entiende MISEREOR por ”efectos“ en el trabajo de cooperación al desarrollo y cómo se pueden analizar  los mismos? Tomando como base ejemplos concretos del trabajo en proyectos, la película ofrece explicaciones al respecto.

Métodos de análisis de los efectos

¿Cómo pueden las organizaciones contrapartes de MISEREOR integrar a las personas con quienes trabajan, en el monitoreo y la evaluación de un proyecto? La película muestra métodos para el análisis participativo de los efectos en proyectos de desarrollo, complementando la película “Efectos”.


Políticas de acción y documentos de información

La evaluación en el trabajo de cooperación al desarrollo de MISEREOR y sus contrapartes

Documento de Información

Una mirada retrospectiva muestra que MISEREOR cuenta con una amplia experiencia en evaluaciones, así como con una larga tradición en la reflexión sobre el tema. Ya en 1968 MISEREOR encargó sus primeras evaluaciones, a través de un "grupo de evaluación" independiente...

Leer más

El concepto de “efecto” en el trabajo de desarrollo - según lo entiende MISEREOR

Documento de Posición

Desde hace muchos años MISEREOR se ocupa intensivamente del tema de los “efectos” en el trabajo de cooperación al desarrollo. En el documento “La Evaluación en la Cooperación de las Iglesias para el Desarrollo” se habla de “una observación conjunta de los efectos como forma especial de diálogo” entre contrapartes, y en el libro “Efectos directos, indirectos y secundarios” MISEREOR presenta su propio concepto de efectos en general y de la observación y análisis de los mismos, y lo confronta con la praxis de otras instituciones.

Descargar

¿Necesita MISEREOR “Estudios de líneas de base”?

Documento de Información

El presente documento de información aborda una serie de interrogantes que suelen presentarse cuando se aborda la temática de las “líneas de base”.

Leer más

Información para la realización de evaluaciones externas encargadas a nivel local

Documento de información para la realización de evaluaciones externas encargadas a nivel local

Documento de Información

Dentro de nuestro esfuerzo por un análisis sistemático de los efectos y un control de los éxitos logrados, incentivamos a nuestras contrapartes a hacer evaluar regularmente los proyectos apoyados por MISEREOR. Por cierto, para que tales evaluaciones sean aceptadas por nuestros financiadores y órganos de supervisión como parte de la rendición de cuentas es necesario considerar algunos aspectos.
Por tal razón hemos elaborado un Documento de información que les pedimos tener en cuenta al preparar una evaluación.

Descargar

Lista de consultores locales para evaluaciones externas encargadas a nivel local en América Latina y el Caribe

Documento de información

Aquí se tiene acceso a la lista de consultores locales en América Latina y el Caribe.

Descargar

Informes de evaluación de diferentes sectores

Evaluación del sector de desarrollo rural

Informe

Con enfoque en la seguridad alimentaria. Versión breve del informe final.

Descargar

Evaluación del sector salud

Informe

Con enfoque en la atención primaria. Versión breve del informe final.

Descargar

Evaluación Transversal Proyectos de Salud en Guatemala

Informe

La evaluación transversal de los nueve proyectos de salud apoyados por MISEREOR se desarrolló entre noviembre de 2010 y junio de 2011 en Guatemala con el objetivo de que las instituciones contrapartes puedan continuar su trabajo con eficacia. Se llevó a cabo en una situación de cambios en el contexto social y político de Guatemala. Entre otros, hay que mencionar el aumento de la pobreza, la desnutrición y la violencia en las regiones donde operan los proyectos, así como a nivel nacional el cuestionamiento del actual modelo de salud y un Gobierno que proclama servicios gratuitos de salud e implementa amplios programas de ayuda social...

Leer más

Evaluación Transversal „Construcción con Tierra“ en El Salvador

Informe

Capacitación en técnicas de construcción con tierra para mejoramiento del hábitat / vivienda rural e incidencia para el acceso a financiamientos estatales en El Salvador. Evaluación transversal para Misereor.

Descargar

Monitoreo de los efectos

Normalmente el monitoreo de un proyecto prevé una revisión de las actividades realizadas y de los logros obtenidos. Hoy en día, MISEREOR da mucha importancia a la observación de los cambios que un proyecto produce en las condiciones de vida de los grupos beneficiarios involucrados. Al respecto otorga gran significación a la activa participación de los mismos. Por otra parte, MISEREOR aprecia las experiencias de aprendizaje que la organización contraparte logra con el monitoreo de los efectos y las considera tan importantes como un informe del proyecto, que documente los efectos logrados.

Dos ejemplos de Bolivia, en diferentes contextos ecológicos y socioculturales, a partir de la praxis muestran cómo las contrapartes y los grupos destinatarios observan y valoran los efectos impulsados por el proyecto.


Análisis de los efectos: ejemplos prácticos sencillos

Los ejemplos acquí presentados muestran instrumentos sencillos para el análisis de los efectos, desarrollados por contrapartes de MISEREOR en sus respectivos contextos. Los mismos pretenden incentivar a otras organizaciones en la búsqueda de soluciones propias, que les permitan supervisar los efectos de su trabajo.

La escalera al derecho – un instrumento de monitoreo de efectos

Documento de Información

Los ejemplos aquí presentados muestran instrumentos sencillos para el análisis de los efectos, desarrollados por contrapartes de MISEREOR en sus respectivos contextos. Los mismos pretenden incentivar a otras organizaciones en la búsqueda de soluciones propias, que les permitan supervisar los efectos de su trabajo.

Descargar

Monitoreo de los efectos en la Región de Achocalla

El primer ejemplo es de la Pastoral Social de La Paz, de una región del altiplano donde la población habla aymara; muchas mujeres aún son analfabetas. El énfasis de este video está puesto en la observación y el análisis de los cambios a partir de la intervención del proyecto juntamente con la población beneficiaria.

Validación

El segundo ejemplo es de la Parroquia de Pasorapa, una región de valle, donde la población habla español. Este video trata de la validación de los resultados del monitoreo de efectos obtenidos con un pequeño grupo beneficiario e involucra a toda la población de la zona de intervención.